Op haar skilatten trok de 14-jarige Jade Hameister van ’s ochtends vroeg tot ’s avonds laat over het dunne ijs en door de sneeuw. Achter haar aan sleepte ze een zware slee met haar materiaal, terwijl de temperatuur daalde tot wel min dertig graden Celsius. Samen met haar vader en een ervaren gids trotseerde ze in twee weken tijd de barre en ijskoude omstandigheden om uiteindelijk de Noordpool te bereiken.